Правила проведения турниров
Любительской Лиги Всемирного Танцевального Совета
/WDC  Amateur League/
(перевод на русский язык)

Принято 25 сентября 2008 года
 Комиссией по выработке регламента WDC AL

1. Применение правил

1.1. Настоящие правила применяются на всех танцевальных соревнованиях, назначенных, зарегистрированных или одобренных WDC AL, во всех дисциплинах и возрастных группах.

1.2. WDC AL может вводить к настоящим правилам дополнительные, которые остаются в силе, пока WDC AL не отменит их целиком или частично.

1.3. WDC AL может также вводить дополнительные правила применительно к определенным соревнованиям или другим танцевальным событиям.

1.4. Организатор соревнований несет ответственность за соблюдение данных правил.

1.5. Все соревнования являются открытыми, и танцевальные пары могут принимать в них участие, исходя из своей возрастной группы и статуса любителей или профессионалов.

2. Соревнования WDC AL

2.1. Ранг проводимого организатором турнира определяет WDC AL.

2.2. Любительской лигой WDC могут быть назначены, зарегистрированы или одобрены различные виды соревнований.

2.3. Соревнования могут быть назначены, зарегистрированы или одобрены WDC AL и включены в Мировую любительскую серию WDC AL .

2.4. На соревнованиях могут присуждаться денежные призы.

2.5. Председатель судейской коллегии (участвующий в судействе турнира или нет) должен быть назначен и несет ответственность за должное проведение соревнования.

2.6. Каждое соревнование должны судить как минимум семь (7) членов судейской коллегии. В целях обеспечения высоких стандартов судейства организатор должен получить от WDC AL утверждение выбранной панели судей.

2.7. На всех турнирах должна быть использована Skating System .

3. Анти-допинг

3.1. Применение допинга запрещено.

4. Участие и регистрация участников

4.1. Пара, заявленная на соревнования, должна состоять из мужчины и женщины.

4.2. Пара может представлять на соревнованиях ту страну, действующий и законный паспорт которой есть у одного из партнеров на момент регистрации и на момент проведения соревнований.

4.3. Все участники соревнований /Мировой любительской серии WDC AL/ автоматически регистрируются (вносятся в базу данных, что не является членством) в AL WDC . Эта регистрация является бесплатной.

4.4. WDC AL организует и сохранит в дальнейшем регистрацию участников соревнований в разных возрастных категориях с целью установления их правомочности участвовать в различных соревнованиях.

4.5. Возрастные группы.

     Для регистрации на соревнованиях обязательно применение следующих возрастных групп
(возраст на момент проведения соревнования):

Ювеналы до10 лет – 9 лет или меньше

Ювеналы до 12 лет – 11 лет или меньше

Юниоры до 14 лет – 13 лет или меньше

Юниоры до 16 лет – 15 лет или меньше

Молодежь до 19 лет – 18 лет или меньше

Молодежь до 21 года – 20 лет или меньше

Взрослые – 19 лет или старше

Сеньоры старше 35 – 35 лет или старше

Сеньоры старше 45 – 45 лет или старше

Сеньоры старше 55 – 55 лет или старше

    
     В Ювеналах, Юниорах, Молодежи и Сеньорах оба участника в паре должны соответствовать возрастной категории.

     Во Взрослых один участник пары может выходить за рамки возрастной группы.

     Ювенальские, юниорские и молодежные пары могут участвовать в соревнованиях следующей возрастной группы  исключительно с разрешения организатора соревнований.

     Сеньорам разрешается участие в соревнованиях возрастной категории, предшествующей их категории исключительно с разрешения организатора соревнований.

 
5. Требования к костюмам

5.1. Все костюмы для соревнований должны соответствовать характеристикам стандартных и латиноамериканских танцев.

5.2. Костюмы должны соответствовать принятым нормам для мужских и женских танцевальных костюмов.

5.3. Допускается использование рекламы на костюмах. Размер рекламы не должен превышать 10 см в длину и 4 см в высоту.

5.4. На любых соревнованиях интерпретация этих правил председателем судейской коллегии является окончательной и обязательной к исполнению.

5.5. Открытые соревнования, организованные или назначенные AL WDC , свободны от других правил, кроме правил 5.1-5.4

6. Ограничение программы

6.1. Для Ювеналов может быть использовано ограничение программы (см. ограничения, принятые Британским танцевальным советом).

Организатор соревнований вправе использовать эти ограничения.

На открытых соревнованиях, организованных или назначенных WDC AL, наличие ограничений не обязательно.

6.2. «Лифты» не допускаются в любом танце. Под «лифтом» подразумевается любое движение, во время исполнения которого обе ноги одного партнера одновременно не касаются паркета, и он пользуется поддержкой или помощью другого партнера.

7. Длительность, темп и музыкальное сопровождение

7.1. Во всех турах соревнований музыкальное сопровождение должно длиться минимум полторы (1,5) минуты и максимум две (2) минуты в медленном вальсе, танго, медленном фокстроте, квикстепе, ча-ча-ча, самбе, румбе, 2 минуты или 132 такта максимум в пасодобле; минимум одну (1) минуту и максимум полторы (1,5) минуты в венском вальсе и джайве. Председатель судейской коллегии вправе увеличить максимальную длительность звучания музыки, если, по его мнению, в данном туре это необходимо для обеспечения честного судейства танца.

7.2. Темп и порядок исполнения танцев должен быть таким:

Cтандарт		Латина
Танец	Темп	Танец	Темп
Медленный вальс	28	Ча-ча-ча	30
Танго	31	Самба	50
Венский вальс	58	Румба	25
Медленный фокстрот	28	Пасодобль	60
Квикстеп	48	Джайв	42

7.3. На любых соревнованиях председатель судейской коллегии решает, насколько музыкальное сопровождение соответствует характеру каждого танца /а также вправе применить след.порядок танцев для европейской программы (стандарт): медленный вальс, танго, медленный фокстрот, квикстеп, венский вальс; и латиноамериканской программы танцев: ча-ча-ча, самба, румба, пасодобль, джайв - прим.ФТСУ/.

Правила WDC AL по судейству

1.  Соревнования должны включать в себя как минимум первый тур и финал. Полуфиналы и предварительные туры должны быть включены в соответствии с  п.4.

2. На всех соревнованиях является обязательной закрытая система судейства.

3. Обязательно использование Skating System.

4. Председатель судейской коллегии решает, какое количество пар проходит в следующий тур с учетом того, что в него должны пройти как минимум 50% пар. Это правило не распространяется на квалификационные туры и финал.

5. Не более шести (6) пар должно быть в финале, но в случае одинакового результата в полуфинале у нескольких пар, решение о количестве участников финала принимает председатель судейской коллегии.

6. В финале каждый судья расставляет пары по местам. «1» является наилучшим местом. Одно и то же место не может быть присуждено более чем одной паре.

7. По окончании соревнований организатор должен вывесить для всеобщего ознакомления все оценки.